The Simpsons producer responds to claims Apu is leaving